Geplaatst op door

Ooit van gehoord? Ulli Wanders zingt: Als de rozen weer bloeien

Ooit van gehoord? Ulli Wanders zingt: Als de rozen weer bloeien

De Klever volksmuziek en popzanger Ulli Wanders zingt een levendig zomersong van J.Reintjes en Willi Liffers.

Ooit van gehoord? Ulli Wanders zingt: Als de rozen weer bloeien
(Foto: KLE-Blatt)

Hier is de tekst om mee te zingen:

WENN DIE ROSEN WIEDER BLÜHEN

Ich öffne das Fenster und staune
Der Morgen ist erwacht
Ein Duft versprüht gute Laune
Wenn die Sommersonne lacht

Ja wenn die Rosen wieder blühen
und Rhodos erwacht
Fang ich an zu träumen, möchte nichts versäumen
in Griechenland
Ja wenn die Rosen wieder blühen
und Rhodos erwacht
Beginnt der Zauber, wo stets die Seele lacht

Es duftet nach herrlichen Rosen
Sie erstrahlen in ihrer Farbenpracht
Die Sonne bringt sie zum Leuchten
Die Natur hat’s gut gemacht

Ja, wenn die Rosen wieder blühen…

Geht die Sonne spät abends unter
Spielt bei Nicos noch die Musik
Dann möcht’ ich lang noch nicht heim
So kann es in Griechenland sein

Ja wenn die Rosen wieder blühen…

Geplaatst op door

Het blauwgroene water in het buitenzwembad in Kellen

Het blauwgroene water in het buitenzwembad in Kellen

Iedereen die het zelf heeft meegemaakt, zal deze aanblik nooit vergeten. Het voormalige buitenbad in Kellen, ontstaan ​​uit een bluswaterbassin van de Margarinefabrik van-den-Bergh. Hier zien we het kleine niet-zwemmerszwembad op de voorgrond en het officiële zwemmerszwembad achter het rooster. Het was niet groot, maar het enige “leuke bad” in de omgeving en dus kwam het voor dat je op sommige hete zomerdagen zelf het water moest brengen en zonnebaden was alleen mogelijk als je stond. 🙂

Het blauwgroene water in het buitenzwembad in Kellen
(Foto gezeigt von Peter Nengel)

Geplaatst op door

Heeft u ook gezwommen in het zwembad in Wissel?

Heeft u ook gezwommen in het zwembad in Wissel?

Men had het gevoel op Mallorca te zijn, alleen dat het water niet zo blauw was en geen getijden had. Maar anders zou je nog steeds het gevoel kunnen hebben dat je op vakantie bent aan de Wisseler See. Uiteraard is warm en zonnig weer een voorwaarde. Op deze foto kun je zien hoe populair deze retraite toen al was.

Heeft u ook gezwommen in het zwembad in Wissel?
(Foto: Fritz Getlinger – mit freundlicher Genehmigung von Frau Katrin Getlinger-Wessing)

Geplaatst op door

Twee verbindingen tussen Kleve + Emmerich

Twee verbindingen tussen Kleve + Emmerich

Zoals op deze foto te zien is, kon men niet zonder het veerverkeer tussen Warbeyen en Emmerich. De “Christopherus” vervoerde onvermoeibaar vrachtwagens, auto’s, tweewielers en mensen over de Rijn. Maar zoals je hier kunt zien, werd het einde van deze schepen aangekondigd. Tenminste hun doel. De Emmerich Rijnbrug heeft zijn voelsprieten al uitgestrekt, of in dit geval natuurlijk de rijbanen richting Kleef. Sinds de voltooiing ervan heeft het een snelle en snelle overdracht over de grote rivier mogelijk gemaakt.

Twee verbindingen tussen Kleve + Emmerich
(Foto: getoont van Berry Sixtyfive)