Onbekend vakantielied van de Klever dialectgroep WETTE PÖÖT

Onbekend vakantielied van de Klever dialectgroep WETTE PÖÖT

De Klever-dialectgroep “Wette Pööt”, bekend in de jaren tachtig, werd aanvankelijk populair met liedjes in Klever Platt, hoewel ze waren begonnen met hun eigen Engelse nummers.
Maar titels werden ook in het Duits geschreven, waarvan we hier een onbekende publiceren.
Het nummer pikt een opzwepend ritme op en vertelt ongeremd over een vakantiekennis. Klik gewoon op het “afspeelpictogram” en zing mee met de songtekst. Het is makkelijk. 🙂

IN RICHIE’S EISCAFE’
(Text/Musik: Jürgen Reintjes / Willi Liffers)

Ich wär so gern mal wieder dort So wie im letzten Jahr
Im Urlaub an diesem Ort wo ich glücklich war
Wir saßen ganz einfach nur rum und wir sahen den Leuten zu
Und wir tauschten Geheimnisse aus, ganz vertraut ich und Du
     In Richie’s Eiscafe’ – da treffen wir uns mal wieder
     Ich hab’s noch heut’ im Ohr – diese fröhlichen Lieder
     In Richie’s Eiscafe’ – sagtest Du mir irgendwann
     Treffen wir uns wieder so wie im vergangenen Jahr
Wir tranken Cafe’, aßen Eis und wir hörten der Jukebox zu
Schauten uns tief in die Augen, die Zeit sie verflog im Nu
Zum ersten Mal in meinem Leben erfüllte mich Freude pur
Ein Kribbeln tief in mir, ein Beben, ja was war das nur
     In Richie’s Eiscafe’…
Irgendwas ist nicht mehr, so wie es war
Darum denk ich noch an’s letzte Jahr
     In Richie’s Eiscafe’…
     In Richie’s Eiscafe’…

Unbekannter Urlaubssong der Klever Mundartgruppe WETTE PÖÖT
(Wette Pööt na het winnen van het Liemers Schlager Festival – Foto: KLE-Blatt)

Parkeerplaatsen en parkeergelegenheden in Kleef

Parkeerplaatsen en parkeergelegenheden in Kleef

In het licht van het steeds kleiner wordende aantal parkeerplaatsen en parkeergelegenheden in Kleef herinneren we u aan “betere” tijden toen het door de Volksbank aangelegde gebied aan de Goldstrasse nog een mooie parkeerplaats was.
U kunt uw auto ook gemakkelijk voor de Schwanenburg en bij de Marstall parkeren. We zien dat deze foto is genomen toen de koninklijke stallen net werden gesteigerd om versierd te worden.

Parkeerplaatsen en parkeergelegenheden in Kleef

(Foto: Andre’ Kramer uit “Kleve, die Schwanenstadt in Wort und Bild van Dirmeier/Kramer)

Herinner je je het badplezier in de zinken kuip ook nog?

Herinner je je het badplezier in de zinken kuip ook nog?

Het was het buitenbad van de gewone man in de jaren vijftig toen er in de hete zomermaanden nauwelijks baden waren.
Hier zien we twee kinderen plezier hebben in dit bad om in af te koelen. In plaats van te drinken, schenkt de ene jongedame het mineraalwater liever over het hoofd van de ander. Plezier moet zijn. Zelfs de “mooie” badpakken van de dames werden toen nog met de hand genaaid door moeder.

Herinner je je het badplezier in de zinken kuip ook nog?
(Foto: © Kreisarchiv Kleve – Carl Weinrother – KA Kle F12, 22b)